{"id":35890,"date":"2017-12-12T09:55:32","date_gmt":"2017-12-12T08:55:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoitinerante.com\/site\/?p=35890"},"modified":"2017-12-12T09:55:32","modified_gmt":"2017-12-12T08:55:32","slug":"prima-arto-poi-flair-e-adesso-smove-un-ulteriore-premiazione-per-niesmannbischoff-al-german-design-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismoitinerante.com\/site\/prima-arto-poi-flair-e-adesso-smove-un-ulteriore-premiazione-per-niesmannbischoff-al-german-design-award\/","title":{"rendered":"Prima Arto, poi Flair e adesso Smove, un ulteriore premiazione per Niesmann+Bischoff al German Design Award"},"content":{"rendered":"

Lo Smove ha ottenuto al German Design Award 2018 il premio come \u201eWinner\u201c. La pi\u00f9 recente \u201einnovazione\u201c per l\u2019autocaravan di Niesmann+Bischoff si \u00e8 presentata per la categoria \u201eExcellent Product Design\u201c dopo essere stata nominato dal Consiglio per le forme come iniziatore e organizzatore. Il Consiglio per le forme, una fondazione caritatevole \u00e8 stata messa in piedi oltre sei anni fa su iniziativa del Bundestag tedesco. <\/strong><\/p>\n

\"German<\/a>Il German Design Award \u00e8 composto da una giuria internazionale di altissimo livello del settore design ed \u00e8 conosciuto in tutto il mondo come uno dei concorsi pi\u00f9 rinomati. Al German Design Award possono partecipare esclusivamente prodotti che si distinguono per la loro qualit\u00e0 creativa e solo se vengono invitati a parteciparvi.<\/p>\n

Poco prima lo Smove ha partecipato all\u2019Automotive Brand Contest 2017 durante il quale \u00e8 stato premiato come autocaravan e dunque \u00e8 stato inserito nel cerchio dei nominati.<\/p>\n

\u201eLo Smove ha qualcosa di particolare. Lo sappiamo e lo sanno anche i nostri clienti. Per noi \u00e8 un grande onore e contemporaneamente una conferma per il nostro lavoro di ricerche e sviluppi avendo ottenuto dagli esperti del German Design Award questo verdetto\u201d, dice Hubert Brandl, amministratore di Niesmann+Bischoff.<\/p>\n

Cosa premia lo Smove<\/strong>? L\u2019autocaravan profilato e versatile ricorda sia dall\u2019esterno che dall\u2019interno un Liner grande e grazie alle sue misure compatte \u00e8 adatto sia per i centri delle grandi citt\u00e0 che per un viaggio prolungato di vacanze.<\/p>\n

Lo Smove colpisce per il suo design integrativo con passaggi fluidi dalla parte anteriore fino a quella posteriore. L\u2019unica colonna B, che crea maggior stabilit\u00e0 di torsione unisce otticamente la cabina guida con l\u2019abitacolo rendendo il suo aspetto cos\u00ec unico.<\/p>\n

La premiazione dallo Smove \u00e8 il terzo di seguito ottenuto al German Design Award che raccolgono gli specialisti di autocaravan con sede a Polch con la quale tutte e tre le serie sono state premiate. Nel 2016 Arto ha ottenuto una \u201cSpecial Mention\u201d per aspetti di design particolarmente riusciti e al German Design Award 2017 il Flair ha vinto per la sua eccellente qualit\u00e0 del design nella categoria \u201cTrasportation\u201d.<\/p>\n

A proposito di Niesmann+Bischoff<\/strong><\/p>\n

Niesmann+Bischoff GmbH fa parte dei costruttori leader di autocaravan esclusivi. La sede principale dell’azienda e sede di produzione \u00e8 Polch in Renania-Palatinato (Germania), dove attualmente sono impegnati oltre 200 collaboratori. Ogni anno si costruiscono pi\u00f9 di 600 Liner di lusso della serie Arto e Flair. Ad ogni Liner di lusso viene aggiunto dal momento della progettazione fino alla consegna finale un valore individuale. Dal 1996 Niesmann+Bischoff fa parte dell\u2019Erwin Hymer Group.<\/p>\n

A proposito di Erwin Hymer Group<\/strong>
\nL\u2019Erwin Hymer Group, leader mondiale nella produzione di caravan e autocaravan, raggruppa sotto un unico tetto i principali produttori di veicoli ricreazionali, specialisti di accessori e servizi di noleggio e finanziamenti. Con un fatturato di pi\u00f9 di 2,1 miliardi di Euro, il gruppo ha commercializzato nel 2016\/17 pi\u00f9 di 55.000 veicoli ricreazionali e impiega circa 6.000 collaboratori nelle proprie filiali.<\/p>\n

Fanno parte dell\u2019Erwin Hymer Group i marchi di caravan e autocaravan Buccaneer, B\u00fcrstner, Carado, Compass, Dethleffs, Elddis, Eriba, Etrusco, Hymer, Niesmann+Bischoff, Laika, LMC, Roadtrek, Sunlight e Xplorer, la pi\u00f9 grande azienda dedicata al noleggio di autocaravan a livello europeo McRent, gli specialisti di noleggio autocaravan Best Times RV e Rent Easy, lo specialista dei telai Goldschmitt, lo specialista degli accessori Movera, il produttore di carrelli tenda 3DOG camping e il portale per i viaggiatori freeontour.<\/p>\n

\n