![\"Ebersp\u00e4cher](\"http:\/\/www.turismoitinerante.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Eberspaecher_Produktion_Esslingen_Luftheizungen.jpg\")
<\/a><\/p>\nIl vantaggio competitivo in questo segmento, di importanza strategica per il gruppo, dar\u00e0 i suoi frutti gi\u00e0 a partire dal 2014: nel complesso, la societ\u00e0 prevede quindi un sostanziale aumento dei ricavi e degli utili sia per l\u2019esercizio in corso che per quello seguente.<\/p>\n
Nel 2013, il fatturato del Gruppo Ebersp\u00e4cher \u00e8 salito a 2.916,4 milioni di euro, rispetto ai 2.826,5 milioni di euro dell’esercizio precedente. La crescita \u00e8 attribuibile essenzialmente all\u2019avvio delle forniture di sistemi di scarico Euro 6 per veicoli industriali. Con 19,5 milioni di euro, l’utile netto annuale del Gruppo \u00e8 significativamente inferiore rispetto ai 71,5 milioni di euro dell’anno precedente. I risultati sono stati pesantemente influenzati dagli investimenti necessari, non solo per sviluppare il business dei veicoli industriali in Europa, ma anche per salvaguardare la competitivit\u00e0 futura del pi\u00f9 grande impianto di produzione del Gruppo Ebersp\u00e4cher a Neunkirchen, nella regione tedesca del Saarland.<\/p>\n
“I considerevoli capitali che abbiamo investito nel 2013 avranno un impatto positivo per il prossimo esercizio – ha sottolineato il Managing Partner Martin Peters durante la conferenza stampa annuale presso la sede del Gruppo – Il primo trimestre del 2014 sta gi\u00e0 mostrando una tendenza al rialzo e siamo fiduciosi per l’esercizio in corso.” Sulla base degli ordini esistenti, Peters prevede una crescita media dei ricavi del 10 per cento l’anno nel periodo 2014-2016.<\/p>\n
Aumento dell’organico<\/b><\/h3>\n
Su base annua, il numero medio dei dipendenti \u00e8 aumentato nel 2013 del 7,3 per cento arrivando al numero di 7.888. Di questi, 4.234 sono stati impiegati in Germania e 3.654 all’estero.<\/p>\n
Automotive Controls diventa una nuova Divisione<\/b><\/h3>\n
Nel corso del passato esercizio, per la prima volta Ebersp\u00e4cher ha trasferito le attivit\u00e0 riferite all\u2019elettronica dei veicoli alla neo costituita Automotive Controls Division. Questa divisione si concentra principalmente sulle centraline elettroniche – ad esempio i componenti dell’impianto elettrico per i sistemi ecocompatibili start-stop, per i lunotti e tettucci oscurabili elettricamente o per applicazioni ad alta tensione nei veicoli elettrici. All’inizio dell’anno Dirk Walliser, PhD in fisica con una lunga esperienza nell\u2019elettronica automotive, \u00e8 stato nominato COO. Sotto la sua direzione Ebersp\u00e4cher intende ora espandere la propria presenza nel mercato dell’elettronica di veicoli in modo continuo e progressivo.<\/p>\n
Nel 2013, la nuova Divisione Automotive Controls di Ebersp\u00e4cher ha generato un fatturato di 39,9 milioni di euro: una crescita del 31,3 per cento rispetto al risultato che, nel 2012, il settore aveva sviluppato all\u2019interno della divisione Climate Controls. Il principale fattore di crescita \u00e8 rappresentato dai prodotti progettati per la stabilizzazione della generazione energetica di bordo, sempre pi\u00f9 richiesti.<\/p>\n
Per soddisfare efficacemente questa domanda, Ebersp\u00e4cher ha costruito un nuovo impianto per lo sviluppo e la produzione di sistemi elettronici a Landau in der Pfalz, in Germania. Qui sono state accorpate le funzioni precedentemente separate di Automotive Controls dei siti Herxheim e Kandel, in una sede il cui potenziale di espansione permetter\u00e0 alla nuova Divisione di svilupparsi secondo i piani.<\/p>\n
La Divisione Exhaust Technology \u00e8 pronta per crescere<\/b><\/h3>\n
Nel 2013 la Divisione Exhaust Technology di Ebersp\u00e4cher, specializzata in sistemi di scarico per autovetture, veicoli commerciali e industriali, ha aumentato il suo fatturato del 2,2 per cento arrivando a 2.449,4 milioni di euro. Con l’avvio nel 2013 della produzione di sistemi di scarico per veicoli industriali Euro 6, Ebersp\u00e4cher si attende ora, a partire dal 2014, un forte aumento della crescita di questo segmento. “In futuro, gran parte dei nuovi veicoli commerciali che percorreranno le strade europee avranno sistemi di scarico prodotti da Ebersp\u00e4cher”, ha detto Martin Peters, evidenziando la posizione di leader di mercato dell’azienda in questo segmento di business.<\/p>\n
Anche in Nord America, a seguito di un forte aumento della domanda rispetto all’anno precedente, le vendite di sistemi di scarico per veicoli commerciali si sono mantenute su livelli elevati. “In generale, in tutti le tipologie di segmenti di veicoli in Europa, Nord America e Cina, la nostra divisione Tecnologie di Scarico ha compiuto progressi rispetto al 2013”, ha detto Martin Peters riferendosi alla pi\u00f9 grande divisione del Gruppo Eberspaecher.<\/p>\n
La ristrutturazione del pi\u00f9 grande impianto produttivo dedicato ai sistemi di scarico a Neunkirchen nella regione del Saarland, annunciata nel 2013, non \u00e8 ancora completa. Il piano \u00e8 di riallineare entro il 2016 costi di struttura, organico e volumi produttivi in modo da permettere allo stabilimento di tornare a essere competitivo a livello internazionale.<\/p>\n
I cambiamenti necessari possono comportare una riduzione del personale fino a 500 collaboratori nel corso dei prossimi tre anni. L\u2019obiettivo \u00e8 di evitare per quanto possibile il ricorso a licenziamenti forzati, anche se questa soluzione non pu\u00f2 essere del tutto esclusa.<\/p>\n
Riallineamento strategico nella Divisione Climate Control<\/b><\/h3>\n
Climate Control, la seconda divisione del Gruppo per fatturato, offre prodotti e soluzioni che coprono tutte le aree del thermal management<\/i> del veicolo. Nel 2013, il fatturato \u00e8 stato di 427 milioni di euro, che equivale a un aumento del 6,8 per cento rispetto al dato dell\u2019anno precedente se si scorporano le vendite dei prodotti ora afferenti alla Divisione Automotive Controls. Nel corso dell’anno passato la crescita \u00e8 stata sostenuta dalla fornitura dei riscaldatori a combustibile destinati al primo equipaggiamento di automobili e veicoli commerciali, ma anche nel settore aftermarket le vendite, sia in Germania sia sugli altri mercati, si sono attestate su livelli leggermente superiori rispetto a quelli dell’anno precedente.<\/p>\n
Nel complesso, il business dei riscaldatori elettrici si \u00e8 rivelato soddisfacente, nonostante il lieve calo in Germania. Qui, Ebersp\u00e4cher \u00e8 stata in grado di trarre profitto dalla forte crescita nel Nord e Centro America e da aumenti moderati in Europa, esclusa la\u00a0 Germania. Anche se il mercato delle auto elettriche \u00e8 stato nel complesso meno dinamico del previsto, la domanda di riscaldatori per veicoli a batteria si \u00e8 confermata in forte crescita. Il business dei sistemi di condizionamento per autobus Ebersp\u00e4cher S\u00fctrak ha registrato un trend meno gratificante, con una significativa riduzione di fatturato rispetto all\u2019anno precedente da ricondurre alla crisi delle vendite nei principali mercati dell’Europa meridionale.<\/p>\n
Con l\u2019obiettivo di fornire un servizio sempre pi\u00f9 allineato alle aspettative del Cliente, nel corso del 2013 la Divisione Climate Controls \u00e8 stata oggetto di un riallineamento strategico che ha portato a suddividere l\u2019organizzazione nelle Business Units OEM, dedicata alle grandi forniture di primo impianto per autovetture e veicoli industriali e commerciali, e Special Markets, focalizzata sulla distribuzione internazionale e sul settore dei veicoli speciali in cui Ebersp\u00e4cher si \u00e8 posizionata con successo come un partner competente.<\/p>\n