Per un corretto utilizzo del Forum prendere visione del REGOLAMENTO
>>> TORNA ALLA HOMEPAGE DI TURISMO ITINERANTE


Indietro   Forum TI > TURISMO, ACCOGLIENZA E RISORSE > EUROPA > Polonia
Forum FAQ Elenco utenti Calendario Segna tutti i forum come visitati

Rispondi
 
Strumenti Modalità di visualizzazione
  #1  
Vecchio 05/05/2008, 11.54
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Di ritorno dalla Polonia

Appena tornato dalla Polonia.
Tappe: Cracovia - Wieliczka - Wadowice - Kalwaria Zebrzydowska - Auschwitz - Birkenau - Częstochowa - Varsavia.
Se avete domande urgenti chiedete pure. Nei prossimi giorni cercherò di riordinare il mio diario di viaggio (per ora ora ho da smaltire il lavoro arretrato in ufficio...).
Mario.
Replica con citazione
  #2  
Vecchio 06/05/2008, 16.19
sampey avatar
sampey sampey is offline
Utente
 
Data registrazione: 09/05/2005
Luogo: liguria-la spezia
Messaggi: 44
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Mariog ti sarei grato se metessi il tuo viaggio in rete,avrei intenzione di fare la polonia a luglio.Ti ringrazio per la cortesia.
Replica con citazione
  #3  
Vecchio 06/05/2008, 20.10
luigibonfa luigibonfa is offline
Utente Senior
 
Data registrazione: 13/07/2006
Luogo: Lecco
Messaggi: 146
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Ciao Mario
anche io ho intenzione di fare un viaggio in Polonia nel mese di luglio pertanto se dovessi mettere in rete il tuo viaggio mi sarebbe molto utile
Ciao Luigi
Replica con citazione
  #4  
Vecchio 30/05/2008, 10.54
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Ciao a tutti: ho inviato ieri sera il diario di viaggio al webmaster per la pubblicazione sul sito.
Fatemi sapere i vostri commenti. Sono a disposizione per tutti i chiarimenti che saranno necessari.
Un saluto.
Mario.

P.S.
Prima della partenza, tramite internet, ho realizzato alcune "guide" di posti solitamente non presenti (o poco trattate) nelle guide turistiche tradizionali: se possono essere utili ve le posso inviare tramite mail (o sul sito: è possibile?).
Replica con citazione
  #5  
Vecchio 30/05/2008, 10.58
admin avatar
admin admin is offline
Paolo
 
Data registrazione: 23/01/2003
Luogo: Ancona
Messaggi: 1.674
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Citazione:
Originale inviato da mariog Mostra messaggio
Ciao a tutti: ho inviato ieri sera il diario di viaggio al webmaster per la pubblicazione sul sito.
Fatemi sapere i vostri commenti. Sono a disposizione per tutti i chiarimenti che saranno necessari.
Un saluto.
Mario.

P.S.
Prima della partenza, tramite internet, ho realizzato alcune "guide" di posti solitamente non presenti (o poco trattate) nelle guide turistiche tradizionali: se possono essere utili ve le posso inviare tramite mail (o sul sito: è possibile?).
Diario arrivato poco fa!
Per le guide sul sito nessun problema!
Saluti
Paolo
__________________
Segui la pagina facebook di Turismo Itinerante per non perderti le news su eventi, fiere e manifestazioni turistiche!
https://www.facebook.com/turit.turismoitinerante/
Replica con citazione
  #6  
Vecchio 03/06/2008, 15.57
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Vi allego i file relativi alla guida sulla miniera di sale di Wieliczka (tratta dal sito ufficiale della miniera).
File allegati
Tipo di file: doc GUIDA miniera sale Wieliczka - Parte 1.doc (525,5 kB, 14 visite)
Tipo di file: doc GUIDA miniera sale Wieliczka - Parte 2.doc (677,0 kB, 4 visite)
Replica con citazione
  #7  
Vecchio 03/06/2008, 16.01
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Vi allego i file relativi alla guida di Częstochowa e di Wadowice - Casa natale di Giovanni Paolo II, contenenti informazioni tratte dai relativi siti internet.
File allegati
Tipo di file: doc Wadowice - Casa natale Giovanni Paolo II.doc (74,5 kB, 8 visite)
Tipo di file: doc Guida Częstochowa e Santuario.doc (375,0 kB, 6 visite)
Replica con citazione
  #8  
Vecchio 03/06/2008, 16.43
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Allego i file relativi alla guida dei campi di sterminio di Auschwitz e Birkenau (tratta da vari siti internet) ed al castello del Wawel di Cracovia.

Per le guide, dove è stato possibile, ho "saccheggiato" i siti ufficiali delle varie località. Per il Wawel non l'ho trovato in lingua italiana: ho allora utilizzato un traduttore polacco-italiano, ma il risultato è un po' comico, non molto utile a leggerla di per sé (sembra una delle solite barzellette sugli immigrati). Oltre a farvi quattro risate sull'utilità dei traduttori (ma era peggio leggerlo in polacco...) può essere utilizzata, se si è costretti a fare la visita con la guida che parla solo inglese, per individuare meglio i vari ambienti e quindi le cose da vedere con più attenzione.
File allegati
Tipo di file: doc Guida Auschwitz - Birkenau.doc (776,0 kB, 12 visite)
Tipo di file: doc IL WAWEL (strano traduttore polacco-italiano).doc (261,5 kB, 10 visite)
Replica con citazione
  #9  
Vecchio 03/06/2008, 16.57
mariog mariog is offline
Utente
 
Data registrazione: 17/05/2005
Luogo: Viterbo
Messaggi: 37
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Infine, guide di Cracovia e di Varsavia, da vari siti internet e dall'esperienza personale. Buon viaggio!
File allegati
Tipo di file: doc Guida di Cracovia.doc (84,5 kB, 8 visite)
Tipo di file: doc Guida di Varsavia.doc (70,5 kB, 10 visite)
Replica con citazione
  #10  
Vecchio 04/06/2008, 00.00
beneamma avatar
beneamma beneamma is offline
Utente on line
 
Data registrazione: 28/12/2007
Luogo: Firenze
Messaggi: 464
Predefinito Re: Di ritorno dalla Polonia

Citazione:
Originale inviato da mariog Mostra messaggio
Prima della partenza, tramite internet, ho realizzato alcune "guide" di posti solitamente non presenti (o poco trattate) nelle guide turistiche tradizionali: se possono essere utili ve le posso inviare tramite mail (o sul sito: è possibile?).
Magari!
Io sono interessata, mi piacerebbe andare in Polonia! Ma si puà pubblicare qui il nostro email?

Nota admin: .... come da regolamento: no!
__________________
Benedetta - Firenze
Replica con citazione
Rispondi


Utenti attualmente attivi in questa discussione: 1 (0 utenti e 1 ospiti)
 
Strumenti
Modalità di visualizzazione

Regole messaggi
Puoi non creare nuove discussioni
Puoi non rispondere ai messaggi
Puoi non inviare allegati
Puoi non modificare i tuoi messaggi

Codice vB è attivato
Emoticons sono attivato
Codice [IMG] è attivato
Codice HTML è disattivato

Discussioni simili
Discussione Autore Forum Risposte Ultimo messaggio
Elenco campeggi Polonia mariog Polonia 10 24/03/2010 22.04
ritorno dalla Puglia vento Puglia 0 03/09/2007 19.09
Consigli e informazioni sulla Polonia shink84 Polonia 7 18/07/2007 20.51
Al ritorno dal viaggio AC.Morelli Sondaggi 11 25/01/2006 16.30
Tour della Polonia 2004 Pierfranco Polonia 1 25/05/2005 10.50


Tutte le ore sono GMT +2. L'ora corrente è 18.09.


vBulletin Versione 3.6.8
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Turismo Iinerante srl


E' vietata la riproduzione, anche solo parziale, di contenuti e grafica. © 2007-2008 by Turismo Itinerante srl - P.IVA 02236440422
Turismo Itinerante è testata giornalistica registrata presso il tribunale di Ancona, n. 18 del 30/12/2002 - Info