Ora

km

Istruzioni

Per

21.00

0,0

1 Partenza: Milano Bruzzano su strada locale (Ovest)

0.14

300,6

2 Arrivo: Cessalto Tranquillo P.S. davanti alla caserma dei Carabinieri

300,6 Km

9.00

300,6

Partenza: Cessalto su strada locale (Sud-Est)

0,7 km

9.38

358,2

Strada a pedaggio A A4-A23, svoltare a SINISTRA (Nord) su A23 [E55]

117,5 km

10.33

446,6

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 446,6 km fa

10.52

475,7

A Tarvisio-Nord, rimanere su A23 [E55]

5,4 km

10.56

481,1

Dirigersi verso DESTRA (Nord-Est) su E55

30 m

10.56

481,2

In questo programma, l’Austria e la Rep. Ceca sono state prese in considerazione solo come paesi da attraversare per raggiungere la Polonia, perciò compaiono solo delle informazioni generali, senza nessuna indicazione turistica sui luoghi attraversati.

Carburante: gasolio £ 1.543 al litro, pari a ATS 10,55. Prezzo variabile a secondo dei distributori.

10.56

481,2

Strada a pedaggio Continuare (Nord-Est) su A2 [E55]

64,2 km

11.37

545,4

A 305 Klagenfurt-Ost, svoltare a DESTRA (Sud) su B92 [E66]

0,9 km

11.39

546,3

Svoltare a SINISTRA (Est) su B70 [E66]

16,2 km

11.55

562,5

Strada a pedaggio A 288 Völkermarkt-West, svoltare a SINISTRA (Nord) su A2 [E66]

115,1 km

13.15

677,7

A 169 Laßnitzhöhe, dirigersi verso DESTRA (Sud-Est) su strada locale

2,8 km

13.21

680,4

3 Arrivo: vicino a Nestelbach bei Graz - Pranzo

15.21

680,4

Partenza: vicino a Nestelbach bei Graz su strada locale (Sud)

2,8 km

15.27

683,2

Strada a pedaggio A 169 Laßnitzhöhe, svoltare a DESTRA (Est) su A2 [E59], [E66]

165,4 km

17.12

848,7

Strada a pedaggio A Wien-Inzersdorf, dirigersi verso DESTRA (Nord-Est) su A23 [E59], [E60]

11,4 km

17.20

860,0

Strada a pedaggio A Wien-Kaisermühlen, svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su A22 [E49], [E59]

5,8 km

17.24

865,8

A 6 Wien-Floridsdorfer Brücke, svoltare a DESTRA (Nord-Est) su B7 [E461]

67,7 km

17.57

891,3

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 444,7 km fa

18.49

933,4

Dirigersi verso DESTRA (Nord) su E461

0,1 km

18.49

933,6

Carburante: gasolio £ 1.350 al litro, pari a CSK 23,30. Prezzo variabile a secondo dei distributori.

Pochi chilometri piu avanti veniamo fermati da un agente che sbuca all’improvviso sulla carreggiata per controllare che avessimo il bollino..

18.49

933,6

Continuare (Nord) su 52 [E461]

3,3 km

18.53

936,9

4 A Mikulov, rimanere su 52 [E461]

6,7 km

19.02

943,6

Svoltare a DESTRA (Nord-Est) su strada locale

16,8 km

19.27

960,4

Strada a pedaggio A Hustopece, svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su D2 [E65]

27,7 km

19.45

988,2

Strada a pedaggio A D2-D47, svoltare a DESTRA (Est) su D47 [E50]

32,6 km

20.07

1020,8

Strada a pedaggio Continuare (Nord-Est) su 46 [E662]

26,3 km

20.30

1047,1

P.S. a Olomuc sulla strada che porta a Hranice nel parcheggio dell’hotel Lommel, tranquillo e fresco.

22,8 km

20.57

1069,8

A Přerov, svoltare a SINISTRA (Nord) su 47

12,5 km

21.13

1082,4

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 35 [47], [E442]

12,5 km

21.25

1094,9

A Klokočí, dirigersi verso SINISTRA (Est) su 47 [E462]

6,5 km

21.31

1101,4

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 48 [E462]

65,9 km

22.38

1167,3

A Český Těšín, svoltare a SINISTRA (Nord) su 468 [E462], [E75]

à la statale 1-E75 passando da Skoczow, da Bielsko-Biala e seguire per Krakow per la statale 96 passando da Kety fino a

1,9 km

22.41

1169,2

Svoltare a DESTRA (Est) su E75 [E462]

0,3 km

22.42

1169,5

La carta di credito Visa in questi stati è abbastanza diffusa, ma sarebbe meglio portare con se un po’ di valuta in contanti sia estera, biglietti di piccolo e medio taglio in Marchi Tedeschi perché si possono cambiare sempre senza difficoltà in qualsiasi posto e sia valuta italiana ( pezzi da £ 50.000, perché quelli da £ 100.000 a volte non li accettano al cambio).

Ed ora alcune notizie pratiche:
Pur essendo un paese abbastanza arretrato, la VISA è accettata anche in posti inaspettati.
La gente è molto gentile e dolce ma intendersi è veramente un problema anche per le cose più semplici (in un negozio di drogheria, non alimentare, ho cercato gesticolando di chiedere dove fosse un negozio di alimentari e la commessa mi ha proposto dallo spazzolino da denti all’adesivo per dentiere…ho testimoni). Tuttavia nei posti dove è impiegata manodopera stagionale troverete quasi tutti studenti che sanno l’inglese molto bene.
Nel calcolare i tempi di percorrenza non usate il metro che usereste da noi; le strade in Polonia, ma anche in Slovacchia e in R. Ceca, consigliano di calcolare medie molto più basse. Le strade principali presentano a volte vistose deformazioni ondulatorie dovute al passaggio continuo di mezzi pesanti (anche segnalate con apposito cartello).

La nostra esperienza è estremamente positiva, mai piovuto, sempre bel tempo e caldo!

Evitare i parcheggi non custoditi (sarà una costante in tutta la Polonia dove abbondano i parcheggi custoditi e a poco prezzo).
Ultimo consiglio: nei luoghi più famosi, cercate di arrivarci la sera, in modo di essere alla biglietteria il giorno dopo all’orario dell’apertura, non avete idea delle file che ho visto.. I camping sono diversi e ben distribuiti su tutta la nazione, in genere sono puliti e forniti di giochi per i piccoli di livello, però, non molto alto. A questo proposito si può dire che la Polonia, già da un po’ di anni, sta puntando su questo genere di turismo.

La presenza della polizia non è mai pressante né arrogante. Nei grandi centri è bene adottare alcune precauzioni e non lasciare il mezzo incustodito, nei piccoli, ove ci si ferma qualche ora per la visita, non ho mai avuto problemi. Complesse e poco piacevoli, mi hanno detto in più di una persona, sono le pratiche di denuncia di furto.

22.42

1169,5

Continuare (Est) su 1 [E462], [E75]

48,4 km

23.30

1217,8

Svoltare a SINISTRA (Ovest) su strada locale

1,1 km

23.32

1219,0

5 Arrivo: Pszczyna PS Parcheggio per la notte vicino al centro

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

1219,0

Partenza: Pszczyna su strada locale (Sud)

1,1 km

9.02

1220,1

Dirigersi verso SINISTRA (Est) su 933

20,3 km

9.27

1240,4

Svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su strada locale

4,0 km

9.35

1244,4

6 Arrivo: Campo di concentramento nazista di Auschwitz

OSWIECIM meglio conosciuta col nome tedesco d’Auschwitz, il più gran campo di sterminio nazista. Da visitare il campo Auschwitz I (ore 8-18) e il campo Auschwitz II- Birkenau a un paio di km dal primo, appena fuori del paese, oggi trasformato in museo del martirologio, dove sono conservate immagini e oggetti di persone rimaste vittime degli orrori nazisti nel corso della seconda guerra mondiale.

PS. possibile sosta e pernottamento P custodito a pagamento adiacente al campo di concentramento. sono richiesti rispetto e contegno per il luogo, oppure oppure presso Aushwitz II, ampio parcheggio recintato subito dopo l’ingresso (per la sosta notturna consiglio il parcheggio davanti il lagher di Birkenau). 12 Zloty

Per raggiungere Birkenau, dalla stazione ferroviaria di Oświęcim, costeggiandola proseguire fino alla prima rotonda; inserirsi nella strada che permette di superare con cavalcavia i binari. Subito dopo il cavalcavia girare a sinistra.

12.35

1244,4

Partiamo quindi in direzione di Czestochowa, città natale del Papa, che deve la sua fama, al trecentesco convento fortificato dei Padri Paolini sul colle di Jasna Gòra dove è conservata la celebre e veneratissima icona della Madonna Nera.

3,5 km

12.43

1247,9

Svoltare a SINISTRA (Nord) su 950

2,8 km

12.47

1250,7

Svoltare a DESTRA (Est) su 934

12,2 km

13.06

1262,9

Dirigersi verso DESTRA (Nord) su 15

30,2 km

13.35

1293,1

Svoltare a DESTRA (Nord) su 1 [E75]

47,6 km

14.10

1334,8

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 443,5 km fa

Santuario di Jasna Góra

14.18

1340,7

Svoltare a SINISTRA (Ovest) su 46

0,6 km

Camping Olenka 76

7 CZESTOCHOWA (Mappa città e descrizione visita pag. 110) con l’antico santuario Jasna Gora della "Madonna Nera", una delle mete di pellegrinaggio più importanti della Polonia. Da visitare assolutamente il santuario, che è l’unica cosa interessante della città.

Antico santuario-fortezza ‘Jasna Gόra’ (letteralmente: montagna luminosa) famoso per la presenza dell’ icona della ‘Madonna Nera’. Qui ci siamo misurati con un fenomeno religioso che sta avendo un particolare successo in Polonia: folti gruppi di giovani e meno giovani affrontano, a tappe forzate incolonnati e recitando rosari e preghiere varie, il cammino a piedi verso Czestochowa. Al monastero affollavano l’intera chiesa, avevano un’aria particolarmente stanca e non mi sembravano particolarmente attenti.

PS nel parcheggio dietro il santuario a pagamento (PLZ 20 per la notte) si raggiunge dalla piazza salendo su una stradina, oppure in Via Lenina, circa mt 200 dal santuario, con sosta libera. Arriviamo senza alcuna difficoltà nel comodo e bel campeggio che si trova praticamente dietro al santuario. Ci vengono assegnate delle comode piazzole con prese d'acqua dove comodamente potremo pulire e lavare i funghi acquistati per strada.

14.19

1341,3

Arrivo: Częstochowa            

17.19

1341,3

Partenza: Częstochowa su 46 (Est)

0,6 km

17.20

1342,0

Svoltare a SINISTRA (Nord) su 1 [E75]

75,7 km

18.25

1417,6

A Piotrkow Trybunalski, continuare (Nord) su A1 [8], [E67], [E75]

3,4 km

18.28

1421,0

A A1-8, dirigersi verso DESTRA (Nord-Est) su 8 [04], [E67]

59,4 km

19.19

1480,4

Svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su strada locale

0,4 km

Boguszy

19.19

1480,8

8 Arrivo: Boguszy- Uscita per raggiungere la chiesa di Boguszyce Duse, pernottamento a fianco della chiesa.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

1480,8

Partenza: Boguszy su strada locale (Sud-Est) Chi visita queste zone si deve chiedere anticipatamente cosa significa per lui vedere realtà, in alcuni casi, completamente ricostruite, altrimenti rischierà di rimanere profondamente deluso da quello che vede perdendo così un’ottima occasione per capire il significato della rinascita della identità di un popolo volutamente umiliato ed al tempo stesso per misurarsi sul significato della parola ricostruzione. La distruzione di queste città del Nord della Polonia è avvenuto recentemente: esistono ampie documentazioni di come le cose erano prima della guerra, quindi che fare? I polacchi hanno ricostruito palmo a palmo le loro città come erano

La strada nazionale è sempre "a binari", solchi piuttosto profondi creati dal traffico pesante degli autocarri. A Rawa Masowiecka, prima di Varsavia lasciamo questa direttrice per prendere verso est: il paesaggio si fa sempre più verde e boscoso e con deliziose stradine dove alla sera i contadini si siedono sulla soglia di casa ad attendere che la giornata finisca, per poi andare a dormire, fino a raggiungere la plurimillenaria foresta di Bialowieza, in parte tutelata dall'omonimo parco nazionale. Il paesaggio polacco non è molto vario, è piuttosto piatto, ma le continue foreste con alberi dai fitti rami che spesso, in alto, coprono la strada, risultano sorprendenti. Tuttavia la zona dei laghi, che si estende verso il confine est, risulta molto varia e bella, ricca di possibilità escursionistiche sia a piedi che con canoe.

0,4 km

9.01

1481,2

Svoltare a SINISTRA (Nord-Est) su 8 [E67]

63,3 km

9.56

1544,5

Continuare (Nord-Est) su 7 [E77]

10,0 km

10.12

1554,5

Svoltare a DESTRA (Est) su 2 [E30]

18,6 km

10.34

1573,1

Svoltare a SINISTRA (Nord) su 638

3,8 km

10.40

1576,9

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 637

21,7 km

11.07

1598,6

A Stanisławów, dirigersi verso SINISTRA (Nord-Est) su 629 [637]

0,8 km

11.09

1599,4

Dirigersi verso DESTRA (Nord-Est) su 637

52,5 km

12.12

1652,0

Dirigersi verso DESTRA (Sud-Est) su 63 [637]

0,8 km

12.13

1652,8

Continuare (Sud) su 637

44,0 km

13.07

1696,7

Svoltare a SINISTRA (Nord) su 19

50,0 km

14.07

1746,7

38,0 km

14.33

1767,8

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 433,0 km fa

14.53

1784,8

Svoltare a SINISTRA (Nord) su strada locale

2,4 km

Parco Nazionale della Foresta di Bialowieza

14.58

1787,2

9 Arrivo: Parco Nazionale della Foresta di Bialowieza

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

09.00

-

PS è possibile nel parcheggio presso l’entrata pedonale del parco dove c’è l’ufficio turistico per 20 Zloty a Camper, c’è anche un piccolo ristorante dove abbiamo pranzato con Boris al quale si deve pagare il costo della sosta, abbiamo cortesemente chiesto di fare anche l’acqua e ci siamo allacciati con la canna direttamente al lavandino della cucina ovviamente abbiamo lasciato una mancia alla cameriera. Campeggio nella frazione Grodek a circa km 2 da questo parcheggio.

• 1° Itinerario, punto di partenza Bialowieza, punto di arrivo Budy, circa km 20 pianeggianti che alterna boschi di conifere a praterie, da fare in camper dopo aver fatto il secondo itinerario nel parco. Il centro storico di Bialowieza conserva sobrie costruzioni in mattoni rossi opera degli zar. Le estremità della cittadina accolgono due edifici religiosi: quello ortodosso e quello cattolico; il più antico e interessante è la Chiesa Ortodossa, anch’essa in mattoni rossi ma con un’architettura più complessa. Al suo interno, maioliche dipinte con raffigurazioni sacre di rara bellezza. Altri edifici rossi ospitano gli uffici del Parco, la Posta e altre strutture pubbliche. Nei pressi della direzione del parco, un interessante Museo storico-naturalistico ospita collezioni scientifiche, i trofei di caccia degli zar e vecchi strumenti rurali (entrata PLZ 1). Poco fuori Bialwieza, procedendo verso Pogorzelce, sulle sponde di un lago artificiale c’è la costruzione di legno più antica della zona, altri edifici in mattoni rossi dell’epoca zarista e alcuni Uffici informazioni del Parco. Lungo questo tratto di strada non è raro incontrare i bisonti. Ora ci s’inoltra nella prateria, che ha le caratteristiche ambientali della tundra nordeuropea. Immense distese d’erba, battute da un vento incessante, sono disseminate di mulini, abitazioni isolate e piccoli centri agricoli come Pogorzelce, Teremiski e Budy. Le colorate casette, cinte da steccati che delimitano piccoli giardini, sono molto curate, ricche di fiori e decorate con fregi intagliati nel legno. Nel cielo è facile scorgere la maestosa aquila anatraia minore che perlustra le distese d’erba. Dopo essere arrivati a Budy si ritorna indietro per la stessa strada fino all’incrocio con una strada bianca posta a metà strada fra Teremiski e Pogorzelce, qui si svolta a dx e si percorre per circa km 3 fino alle insegne del parco (in legno) che fanno deviare a sx per circa mt. 200 fino allo zoo (molto interessante). Da qui si ritorna a Bialowiza per la strada asfaltata.

• Chi non dispone di un v. r. proprio o volesse dedicare più tempo a quest’area può contare su un completo servizio di visite guidate (in italiano) presso l’albergo a tre stelle Cristall, situato nel centro storico di Bialystok (fax in inglese: 0048/85/425800; fax in italiano: 0048/85/420218).

Noi abbiamo contattato Boris il quale ci ha portato all’interno del parco assieme ad una guida ufficiale con due carrozze a cavalli, nonostante che per le recenti e abbondanti pioggie (alluvione di fine Luglio 2001) l’ufficio addetto all’accesso ci avesse detto che era possibile entrare solo a piedi.
  Ritornare indietro sulla regionale 689 fino a Bielsk Podlaski e qui à a dx la regionale 19 passando da Zabludow fino a

15.00

1787,2

Partenza: Parco Nazionale della Foresta di Bialowieza su strada locale (Est)

2,4 km

15.05

1789,6

Svoltare a SINISTRA (Est) su 689

7,9 km

15.15

1797,5

Dirigersi verso SINISTRA (Nord-Est) su strada locale

1,7 km

15.19

1799,2

Arrivo: Riserva di bisonti

16.19

1799,2

Partenza: Riserva di bisonti su strada locale (Est)

1,7 km

10 Riserva di bisonti

16.23

1800,9

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 689

18,9 km

16.46

1819,8

A Hajnówka, dirigersi verso DESTRA (Nord) su 685

19,8 km

17.16

1839,6

Dirigersi verso DESTRA (Nord-Ovest) su strada locale

1,7 km

17.20

1841,3

A Narew, svoltare a DESTRA (Nord-Est) su 685

21,0 km

17.52

1862,2

A Zabłudów, dirigersi verso DESTRA (Nord-Ovest) su 19

20,1 km

18.16

1882,3

P.S. guardando il palazzo, la stradina a sinistra che porta al teatro grande parcheggio non custodito.

5,3 km

18.23

1887,6

Dirigersi verso DESTRA (Nord) su 669

48,8 km

19.22

1936,4

Dirigersi verso DESTRA (Nord) su strada locale

3,6 km

19.30

1940,0

11 Arrivo: Osowiec pernottamento nelle aree attrezzate sul fiume Bierbza

Altri punti di osservazione sono ai margini della strada statale con descrizione dei percorsi e noleggio barche.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

12.00

1940,0

Partenza: Osowiec su strada locale (Ovest)

4,2 km

09.00

-

PARK BIEBRZANSKI nella valle del fiume Biebrza, si trova sulla strada per Grajewo e forma una delle più interessanti zone umide d’Europa. Ci sono circa 400 esemplari di Alce, concentrati soprattutto nella parte nord del bacino detta Palude Rossa (Czerwone Bagno) ed è segnalata anche la presenza del lupo.

   Su tutto, la costante presenza della cicogna e dei loro nidi che qui raggiungono una densità tra le più alte in Europa. La sede del parco è a Osowiec, pochi km a ovest di Goniadz.

Tornati a Bialystok, seguiamo la statale 669 per Elk dirigendoci verso il parco di Biebrza, la più grande area alluvionale protetta d’Europa.
Il pregio di questo parco è dato dal fatto che nella stagione umida un’enorme superficie viene allagata favorendo lo sviluppo di un’intensissima vita animale, che però sfugge ad ogni tentativo di avvicinarla.
D’estate invece il fiume si ritira e ciò che si vede è solo una grande piana che non accende la fantasia del visitatore. Alla vacanza-natura stimolante e possibile si presentano quindi due prospettive: la discesa in canoa del fiume e la visita a Brzostowo.
Occorre raggiungere il Biebzra e servirsi della via d’acqua per penetrare nelle zone interne: il fiume scorre limpidissimo e tranquillo tra pascoli e canneti per chilometri e chilometri, ma la corrente è più forte di quel che sembra e non si può pensare di risalirla.
Perciò la discesa va effettuata considerando che per il ritorno ci si deve arrangiare, anche perché l’organizzazione turistica è ancora solo abbozzata.
Tuttavia le canoe in affitto si trovano e ci sono due campeggi (meglio sarebbe dire due aree semi-attrezzate dove è possibile campeggiare e bagnarsi) alle estremità del percorso più bello e fattibile, vale a dire quello che in circa 10 chilometri va dalla sede degli uffici del parco al paese di Goniadz.
Il fiume divide il parco in due parti che non comunicano se non per un solo guado: un sito di grande suggestione per l’integrità, l’immensità, la primitiva bellezza che rievoca atmosfere da creazione del mondo.
Qui infatti il fiume si amplia molto, scorrendo limpido e sinuoso entro un’immensa e verdissima pianura circondata dalla tipica vegetazione riparia: sulle rive pascola pacificamente una moltitudine di mucche, che conoscono per istinto quest’unico paesaggio e lo praticano regolarmente.
Sulla sponda accessibile dalla strada si trova un microscopico villaggio di tipiche case contadine. Per accedere alla zona occorre sopportare alcuni chilometri di orribile pavé, seguendo da Goniaz l’indicazione per Klimaszewnica e poi, nell’ordine quelle per Mscichy, Radzilow, Brychy e infine, piegando verso il fiume, per Brzostowo.

12.08

1944,2

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 669

19,1 km

12.32

1963,3

A Grajewo, svoltare a DESTRA (Est) su 61

40,2 km

13.21

2003,5

Dirigersi verso SINISTRA (Nord-Est) su 19

1,7 km

Canale di Augustow

13.23

2005,3

12 Arrivo: AUGUSTOW (descrizione visita pag. 66). Ad Augustow abbiamo intravisto la Puszcza, ovvero quanto rimane dell’antico sistema forestale lituano, e poi, attraverso strade ora sterrate, ora in cattivo stato, ma tutte in rifacimento.

Altro P.S. sul canale Augustow proprio dentro al paese in un parcheggio molto tranquillo dietro al centro velico "Gondoli" appena passato il canale, 1a Sx strada chiusa in fondo a sx poi destra.

15.23

2005,3

Partenza: Augustów su 19 (Nord-Est)

1,6 km

15.25

2006,9

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 663

41,4 km

Krzywe

16.28

2048,2

SUWALKI (descrizione visita pag. 173).

0,5 km

16.28

2048,7

13 A Sejny, tornare a Est su 660

12,7 km

16.44

2061,4

OGRODNIKI-FRONTIERA POLACCA da poco tempo è stato aperto il secondo posto di frontiera con la Lituania ed è perciò cessata la lunga attesa degli anni precedenti. Il passaggio fra Suwalki-Budzisko e Kalvarija è battuto di solito dal traffico pesante, mentre il passaggio fra Sejny (Ogrodniki) e Lazdijai è il più battuto dagli automobilisti.

L’attesa è stata di due ore, non perché i controlli dei mezzi fossero rigorosi, ma perché un poliziotto, con un atteggiamento che ricordava quello di tempi ormai andati, ha trattenuto il mezzo dei nostri amici in un posteggio in attesa non si sa bene di che cosa. Noi eravamo, invece, fermi tra le due frontiere e, solo quando la nostra bambina ha cominciato a dare veramente fastidio a tutti correndo e gridando, i nostri amici sono stati liberati. Incidenti che capitano.

60 m

16.45

2061,5

Valuta: 1Lita (LT) = £ 574

16.45

2061,5

Continuare (Nord) su 135

9,6 km

16.57

2071,0

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 132

40,2 km

17.45

2111,2

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 131

3,0 km

17.49

2114,2

PS Possibile pernottamento davanti alla pizzeria Sicilia oppure nei vilai ombreggiati del parco oppure nel parcheggio del Supermercato all'ingresso in città

5,7 km

17.58

2119,9

Dirigersi verso SINISTRA (Nord) su 129

19,3 km

18.22

2139,3

Già in Polonia era possibile vedere le cicogne, ma nelle Repubbliche Baltiche questi volatili sono in notevole numero ed è possibile vederli a distanza ravvicinatissima.

52,8 km

Kempingas Slenyje c’è anche un campeggio di nome "Slenyje" in località Totoriskes village molto carino e tranquillo sulla riva di un piccolo lago, completo di bar, docce calde, lavanderia self-service, campo da basket, spiaggia sabbiosa, sauna (70 LT/2h), barche, pedalò, per il costo di: piazzola 6 LT/notte, persone 16 LT/notte

Parco Nazionale di Trakai

Castello di Trakai

PS possibile pernottamento nel piccolo P del castello o nel P per Bus lungo il lago o nel P del ristorante pub a sinistra dopo l’ingresso al castello.

19.25

2192,0

14 Arrivo: Trakai, si può posteggiare nelle apposite aree non custodite (non mi è sembrato che ci fossero rischi) o in aree private custodite a pagamento. L'ingresso al castello è di 4 LT. A km 5 verso nord sulla strada verso Vievis,

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

09.00

15.00

2192,0

Partenza: Trakai su 105 (Est)

10,5 km

15.13

2202,5

Continuare (Est) su A4

5,9 km

15.20

2208,4

Svoltare a DESTRA (Est) su A1 [E271]

9,0 km

15.27

2213,6

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 445,8 km fa

15.35

2217,4

Svoltare a SINISTRA (Nord) su A2 [E272]

1,3 km

15.37

2218,7

15 Arrivo: VILNIUS (Mappa pag. 142 e descrizione visita pag. 141) capitale della Lituania, il centro è ricco di monumenti e di parchi ben tenuti. 

Il nucleo più antico della città è stato inserito dall’UNESCO nell’elenco dei patrimoni da salvare. Ufficio turistico in Vilniaus 4/35 e in Pilies 42. Il centro di Vilnius è quasi tutto restaurato, ma, se si guarda bene, ci si accorge che si è preferito ripristinare le facciate dei palazzi: non è insolito, infatti, che i tetti di alcune case siano addirittura non perfettamente integri. 

PS per pernottamento nel parcheggio dell’hotel Lietuva (Lituania) nella parte nord della città, a 25 minuti a piedi dal centro, vicino al fiume Neris (£ 10.000), a destra in una stradicciola sterrata, a mt 300 c’è una fontanella dove si può fare acqua. Però è sulla strada e molto rumoroso.   

Noi abbiamo parcheggiato all’Opera custodito fino alle 21 e li abbiamo anche dormito senza problema e abbastanza tranquillamente.

RYTU Kempingas

Ponte Verde

Collina delle Tre Croci

Università di Vilnius

Museo Ebraico di Vilnius

Museo del KGB

Museo d’Arte della Lituania

Torre di Gediminas

Cattedrale dei Santi Stanislao e Ladislao

Chiesa di Sant’Anna

Cimitero di Antakalnis

Museo di Etnografia e Storia della Lituania

Chiesa dei Santi Pietro e Paolo

Porta dell’Alba

Fine della giornata

9.00

Visita di Vilnius

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

2218,7

Per rintracciare il masso abbiamo perso quasi 1 ora, era semplice, tuttavia non ne vale la pena, solo se si ha tempo in abbondanza.

127,5 km

10.50

2346,2

Svoltare a DESTRA (Nord) su A8 [E67]

6,6 km

10.58

2352,8

A Panevėžys, continuare (Nord) su A10 [E67]

65,8 km

12.18

2418,5

Continuare (Nord) su strada locale

30 m

12.18

2418,6

SULLA LETTONIA (LV): la Lettonia ha un'ora in più dell’Italia Norme di circolazione: è obbligatorio viaggiare durante il giorno con le luci anabbaglianti accese

Orari: Negozi 10-19 dal lun al ven, 10-16 il sab. Banche 9-17 dal lun al ven. Posta 8-17 dal lun al ven.

12.18

2418,6

Continuare (Nord) su A7

2,0 km

12.21

2420,6

16 A vicino a Raina saimn, rimanere su A7

17,3 km

12.41

2437,9

Svoltare a DESTRA (Nord) su strada locale

80 m

12.42

2438,0

17 Arrivo: Castello di BAUSKA (descrizione visita pag. 132) si visita l’antica fortezza dell’Ordine Teutonico (ore 9-18).

abbiamo preferito raggiungere Pils Rundale dove un mega parcheggio completamente vuoto ci ha fatto riposare meravigliosamente.

14.42

2438,0

Partenza: Castello di Bauska su strada locale (Sud)

80 m

Partendo dal parcheggio del castello si attraversa il ponte, un cartello indica Pils Rundale con una freccia che in verità indica "tendenzialmente a destra" ma che da molti viene interpretato come destra, e così ci si trova in una stradina che costeggia il fiume e che si perde in campagna...

14.42

2438,0

Svoltare a DESTRA (Ovest) su A7

46,9 km

Bauska

Palazzo Rundale si può visitare anche al ritorno ma se andate a St.Peterburg vi consiglio di visitarlo ora,rischiereste che dopo non vi piaccia piu. PILS RUNDALE , dove visitiamo il grandioso Palazzo d’Inverno (descrizione visita pag. 133), splendido come i palazzi di S. Pietroburgo, pensato dai nobili russi come la risposta a Versailles, aperto dalle 10 alle 18, chiuso lun. e mar. (entrata LS 1,50 a testa).

PS nel parcheggio davanti al palazzo, vicino al ristorante (costo LS 0,50).

15.39

2485,0

Svoltare a DESTRA (Est) su A5

8,2 km

15.49

2493,2

Dirigersi verso DESTRA (Est) su A6

5,7 km

Campo di concentramento nazista di Salaspils

15.55

2498,9

Svoltare a SINISTRA (Nord) su A4

20,8 km

Bello ed interessante è la visita al museo etnografico ( si passerà di qui anche al ritorno) che si apre in un ampio parco posto su un lago, così, visitando edifici in legno funzionanti, qui trasportati, nella chiesa si recita ancora la messa, si è in un ambiente naturale piacevole. Il museo è sulla strada che porta da Riga al Gaujas Nacionalais Parks che presenta elementi di interesse anche culturale.

16.20

2519,7

Dirigersi verso DESTRA (Est) su A2

62,7 km

Siguldas Pludmale Camping

Castello di Turaida PS parcheggio all'entrata del castello

Turaida 

PS nel piccolo parcheggio dietro la chiesa e a fianco del centro informazioni del parco o nel grande parcheggio custodito di fronte alla chiesa circa a 60 m.

17.30

2582,4

Svoltare a SINISTRA (Nord) su P20

8,5 km

17.41

2590,8

Svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su strada locale

2,7 km

Cesis

17.45

2593,6

18 Arrivo: Castello di CESIS (descrizione visita pag. 128) tipico paesino da visitare con castello (entrata LS 0,20 a testa).

PS nel parcheggio davanti al castello o PS parcheggio sterrato appena fuori dal paese, tuttavia abbiamo notato circolare attorno ai nostri camper ragazzi poco affidabili e dopo un sommario giro per il paese ce ne siamo andati anche per la presenza di alcuni ubriachi che ci hanno infastidito. Puo essere solo un episodio.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

2593,6

Partenza: Castello di Cēsis su strada locale (Sud)

1,1 km

Parco Nazionale della Valle del fiume Gauja PARK NAZ. GAUIAS formato da numerosi laghetti circondati da boschi.

9.02

2594,7

Svoltare a DESTRA (Nord-Est) su P14

2,9 km

9.09

2597,6

Continuare (Est) su P20

26,8 km

9.42

2624,4

A Valmiera, dirigersi verso DESTRA (Nord) su P17

1,6 km

9.44

2626,0

Dirigersi verso DESTRA (Est) su strada locale

0,7 km

9.46

2626,7

Dirigersi verso SINISTRA (Nord-Est) su A3

46,3 km

10.20

2655,3

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 441,7 km fa

10.42

2673,0

Dirigersi verso DESTRA (Est) su strada locale

0,4 km

10.42

2673,1

ANNOTAZIONI: mentre la Lettonia ha un'ora in più dell'Italia, in Estonia si ritorna all'ora simile alla nostra nonostante sia un Paese ancora più ad est; misteri degli Stati!!!

Valuta: Krone EEK (Corona estone) = £ 128,82 = Norme di circolazione: è obbligatorio viaggiare durante il giorno con le luci anabbaglianti accese.

10.43

2673,4

Dirigersi verso DESTRA (Nord-Est) su 3

84,8 km

12.32

2758,2

19 Arrivo: TARTU (descrizione visita pag. 109) vedi mappa nella pagina seguente, seconda città dell’Estonia, centro culturale e universitario.

Una bellissima cittadina estona con 110.000 abitanti e' una delle citta' piu' antiche del Baltico. Nei tempi sovietici ospitava la piu' grande base militare russa. Adesso la citta' gode di pace e tranquilita', i russi sono andati via, e Tartu diventata un'altro centro turistico di Estonia. Qui si trova la famosa Universita' di Tartu, fondata nel 1632 da Gustavus II Adolphus. Tartu viene spesso chiamata la Atene sul fiume Emajõ,gi per la sua architettura nella tradizione del classicismo greco.
Da vedere:
il porto Toomemagi,
le ruine della Cattedrale di St John (XIV sec),
Angel’s Bridge & the Devil’s Bridge.

PS nel parcheggio in centro, con parchimetro dalle 10 alle 18 (circa £ 1.000 l’ora) o nel parcheggio gratuito oltre il fiume dove c’è il ponte pedonale, comodissimo per arrivare in centro e attaccato al ristorante Atlantis con bella vista sul fiume e sul centro.  

Piazza del Municipio

Museo dell’Università di Tartu

Museo Nazionale del Popolo

14.37

2760,2

Dirigersi verso DESTRA (Nord) su strada locale

3,3 km

14.43

2763,5

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 3

127,0 km

Mustvee. PS Tranquillo sulle rive del lago

17.19

2890,5

Dirigersi verso DESTRA (Est) su 1 [E20]

44,3 km

Fortezza di Hermann

18.17

2934,8

20 Arrivo: Narva -Arrivati nel primo pomeriggio a Narva, confine tra Estonia e Russia, cerchiamo gli uffici di frontiera e ci fermiamo per la notte in centro. Solo il giorno dopo, pronti a varcare il confine, scopriremo che è necessario ritirare in anticipo un biglietto di prenotazione: la mancata informazione ci costa una lunga fila e la perdita di mezza giornata in attesa che arrivi il nostro turno. Finalmente, dopo aver sbrigato le non agevoli formalità, possiamo passare: siamo in Russia. Ciancio

Attesa per controllo passaporti, compilazione della dichiarazione di valuta posseduta e degli oggetti di valore (videcamera, fotoapparato, telefono cellulare, computer, radio CB), controllo dei doganieri anche con cane antidroga per complessive quattro ore e mezza, per un totale pazzesco di quasi 11 ore per passare la frontiera. F.MARCHI

Attenzione, prima di trovare un altro distributore con carta di credito occorre fare almeno 80 Km.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

2934,8

Partenza: Narva su 1 [E20] (Sud-Est)

1,6 km

Municipio di Narva

9.03

2936,4

Dirigersi verso SINISTRA (Est) su E20

0,3 km

9.04

2936,7

   la polizza RC auto (la carta verde non è riconosciuta) della validità di 40 giorni, costa 15 dollari. Il gasolio costa 6,70 rubli circa 526 lire.

Russia) + 2 ore dall'Italia

9.04

2936,7

Continuare (Est) su M11 [E20]

144,2 km

12.08

3080,9

21 Arrivo A San Pietroburgo, svoltare a DESTRA (Sud) su M10 [E95] La città degli Zar, La Venezia del nord, la capitale di tutte le Russie, la finestra sull'occidente, così questa città viene, di volta in volta, chiamata.
Voluta da Pietro I "il grande" che ne affidò il progetto ad architetti europei, la città si sviluppò enormemente. Ma fu solo con il regno di Elisabetta, e di Ekaterina II (il nome delle zarine doveva iniziare con la lettera E) che la città prese il suo volto. In questo periodo, sotto la guida dell'architetto italiano Rastrelli, vengono completati grandi palazzi e la cattedrale di Smolny.
Ora che il nome di Leningrado è passato tra i ricordi, questa splendida città che si estende su 101 isole collegate da ben 365 ponti e che rappresenta il vero spirito europeo della Russia, torna ad aprire le sue porte alla vita cosmopolita delle sue origini.
Sulla via principale, la Nevskij Prospekt, la vita ferve ad ogni ora. Nei caffè-bar, girando per le sue vie, ammirando i suoi palazzi, vi ritroverete sempre fra gente cordiale.
Vi consigliamo di non abusare dei tour organizzati... vi perdereste il meglio! E' passeggiando fra le vie (è difficile perdersi) che scoprirete le splendide prospettive. Poi, come d'improvviso, chiese e grandi palazzi in stile barocco o neoclassico vi affascineranno come pietre preziose incastonate in gioielli d'architettura.  

1,1 km

Palazzo d’Inverno

Cattedrale di Sant’Isacco

Palazzo Jusupov

12.09

3081,4

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 426,1 km fa

12.10

3082,0

Svoltare a SINISTRA (Est) su Nevskiy Prospekt La prospettiva Nevskij è la via più importante e frequentata della città, autentico centro della vita cittadina. Si dice che San Pietroburgo è una delle poche capitali europee in cui esista il concetto, un po' provinciale, di centro. Lì confluiscono gli abitanti del luogo e i turisti ("La Prospettiva Nevskij è il punto universale di confluenza di Pietroburgo", scriveva Gogol). La centralità della Nevskij ha precisi riferimenti storici. Nel 1737 venne infatti istituita una speciale commissione, che decretò lo sviluppo urbanistico della città intorno ad un centro costituito appunto dalla prospettiva. Così la nobiltà cominciò a costruirvi magnifici palazzi, nessuno dei quali doveva però superare in altezza il Palazzo d'Inverno. La prospettiva Nevskij è nata in un periodo relativamente lungo, circa 150 anni. Ecco perché vi si affacciano monumenti di stili così diversi, dal barocco al moderno: pertanto una passeggiata lungo i suoi 4,5 km costituisce un piccolo corso di storia della architettura russa.. Quesat via costituisce la migliore immagine pubblica della San Pietroburgo di oggi, dove si respira lo spirito di questa città in una fase storica di rinascita e rinnovamento: "Pietroburgo è l'infinità di una prospettiva", scriveva lo scrittore Andrej Belyj. Ma la prospettiva ha sempre rappresentato la vita e l’anima della Venezia del Baltico, come scriveva Gogol: "Non c'è niente di meglio della Prospettiva Nevskij, almeno a Pietroburgo, dove essa è tutto. Di che cosa non brilla questa strada, meraviglia della nostra capitale!", E la lettura del suo celebre racconto ("Nevskij Prospect" appunto) costituisce forse la migliore premessa prima di avventurarsi per l’affollata e vitale prospettiva.

3,4 km

Palazzo Grande

Parco di Pavlosk

Parco Petrodvorets

Puskin

San Pietroburgo

Palazzo dell’Ammiragliato

Piazza del Palazzo

Colonna di Alessandro

Monumento del Cavaliere di Bronzo

Teatro Mariinskij

Zoo di Sankt Petersburg

Giardino Botanico di Sankt Petersburg

Museo Russo

Complesso dell’Ermitage

Castello degli Ingegneri

Casa di Puškin

Cattedrale di San Nicola di Sankt Peterburg

Magazzino Casa dei Mercanti

Prospettiva Nevskij

Stazione di Finlandia

Giardino di Tauride

Palazzo di Marmo

Cattedrale di Nostra Signora di Kazan

Palazzo d’Estate

Chiesa della Resurrezione o del Salvatore sul Sangue Versato

Monastero Alexander Nevskij

Museo Dostoevskij

Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di Sankt Peterburg

Fortezza di Pietro e Paolo

Trasporti urbani A San Pietroburgo ci si può muovere in due modi: con i trasporti pubblici o con le auto private. I trasporti pubblici di superficie (tram, autobus, filobus) non sono molto funzionali, dal momento che sono in genere affollatissimi e il tragitto è indicato solo in lingua russa. La metropolitana è formata da 4 linee ed è molto efficiente: l'attesa media tra un treno e l'altro è molto breve e il servizio funziona dalle 5:30 alle 0:30. L'unico problema per il visitatore straniero è prendere confidenza con i nomi delle fermate del metrò, dal momento che sono scritte solo in russo. Il modo alternativo per spostarsi in città è l'utilizzo di auto private. E' un sistema molto pratico, celere e senza rischi: all'automobilista che si fermerà al vostro cenno, è sufficiente indicare la propria destinazione sulla cartina e la somma che si è disposti a pagare (intorno ai 2 $ per spostamenti di alcuni km), Veramente efficace non ci credevo e tra l’altro si entra in contatto con gli abitanti di St.Peterburg, io e mia moglie abbiamo trovato una sig.ra che conosceva il francese, abbiamo fatto quattro chiacchere e ci siamo fatti dare informazioni su dove acquistare souvenirs a prezzi non da bancarella "Art City" Dekabristov Sqr. 3 (cattedrale di St.Isaac) e Robespiera Emb 16 (sulla riva opposta alla stazione Finlandia). Attenzione con carte di credito fanno maggiorazione di prezzo..

IL NOME
Il termine matrioska deriva dal latino mater.
La matrioska viene anche chiamata babuska, nome dello scialle tipico indossato dalle donne contadine.

MONETA, CAMBI, PAGAMENTI - Moneta: L'unità monetaria è il rublo suddiviso in 100 copeche. I tagli delle banconote sono di 10, 50, 100 e 500 rubli. - Cambi: la valuta straniera accettata in tutti gli uffici cambi è il dollaro americano, seguito da marco tedesco e marco finlandese. Numerosi sono però gli uffici cambi che accettano le lire italiane, ad un cambio tutavi più sfavorevole rispetto al dollaro o al marco. Per effettuare le operazioni di cambio bisogna esibire il passaporto; banconote non in buone condizioni di conservazioneo recanti scritte o timbri possono non essere accettate. Il cambio al 28.2.2001 era circa 1 $ = 28 rubli -1 Rublo = 78,463 Lire · -Pagamenti: tutti i pagamenti devo essere fatti rigorosamente in rubli, anche se i prezzi in molti alberghi, ristoranti e negozi sono espressi in dollari americani. Le carte di credito sono generalmente accettate. Esistono inoltre numerosi sportelli automatici dove si possono ritirare contanti sia in dollari che in rubli. Quasi tutte le banche cambiano i travellers cheque PREZZI In conseguenza della crisi economica che ha colpito il paese, la valuta russa ha subito negli ultimi due anni una forte svalutazione (il cambio rublo/dollaro è passato da 6 rub/$ agli attuali 28 rub/$. Questa circostanza ha fatto sì che il costo della vita a San Pietroburgo sia diventato estremamente basso per il turista, per cui fare una vacanza in città in questo periodo di svalutazione risulta alquanto economico. Giusto per avere un'idea dell'ordine di grandezza dei prezzi: · prendere un taxi costa circa 4.000 lire per un tragitto più o meno lungo; · si può cenare in un buon ristorante con circa 30.000 lire; · l'ingresso in discoteca costa intorno alle 7.000 lire, consumazione 2.000 lire; · ingresso al museo dell'Hermitage L. 25.000

12.14

3085,3

Fine della giornata

09.00

3085,3

Visita di St.Peterburg 

Fine della giornata

09.00

3085,3

La Fortezza di Pietro e Paolo è la prima costruzione di San Pietroburgo; la data di posa della prima la pietra della fortezza si è transforma nel compleanno della città (16 maggio 1703). Tutti gli imperatori russi da Pietro "il Grande" sono stati sepolti nella Cattedrale di Pietro e Paolo.
Fu nel XIX secolo che la fortezza venne usata come prigione per i prigionieri di stato. Gli ultimi prigionieri furono i membri del Governo provvisorio (1917). Ora la Fortezza di Pietro e Paolo è uno dei musei storici più interessanti di San Pietroburgo.

L'Hermitage è uno fra i più grandi musei al mondo, al pari del Louvre a Parigi o del museo British Museum a Londra. Visitato ogni anno da migliaia e migliaia di turisti. L'Hermitage è stato fondato dall'Imperatrice Caterina II. Ricco di collezioni uniche contiene i capolavori dei più grandi artisti del mondo. L'Hermitage occupa 5 costruzioni compreso il Palazzo d'inverno, che fu la residenza ufficiale degli Zar.

Il Museo Russo delle antiche icone russe, opere di artisti e scultori fra il XVIII e il XX secolo - il tesoro culturale della Russia. Il museo ha celebrato il suo centenario nel 1998.

Fine della giornata

09.00

3085,3

Pushkin
Il complesso del palazzo e del parco di Puskin si trova a 25 km a sud di San Pietroburgo.
Si tratta senza dubbio di uno dei più bei complessi dal punto di vista architettonico e paesaggistico nei dintorni della città.
Questa splendida residenza di campagna della famiglia imperiale è nota con il nome di "Carskoe Selo", villaggio degli zar. Il nome attuale è quello di Puskin, in onore del grande poeta che qui visse e studiò durante gli anni del liceo.

Carskoe Selo conserva molti edifici del '700, ma quello di gran lunga più importante è il Palazzo di Caterina, una delle migliori opere del Rastrelli e tra i più preziosi esempi architettonici di rococò russo. Fu costruito per volere dell'imperatrice Elisabetta I e successivamente abbellito e ingrandito per volere di Caterina II.
Si tratta del palazzo con la facciata più lunga al mondo: misura infatti oltre 300 metri.
Alla grandiosità e allo sfarzo degli esterni fa riscontro la sontuosità degli interni. Magnifici sono gli appartamenti decorati con motivi e stili differenti. Ogni sala stupisce e meraviglia per l'originalità, cura e lusso: la Sala Grande adibita ai ricevimenti, la Sala Bianca, per i pranzi, la Sala dei ritratti, detta sala "Blu", il gabinetto d'ambra, la Galleria di pittura, la Cappella imperiale.
A dare ulteriore interesse alla visita a Puskin, lo splendido parco che circonda la residenza, esteso per 600 ettari, dove tra due laghi artificiali sorgono i cosiddetti "divertimenti architettonici!, padiglioni di svago costruiti in forme bizzarre e stili curiosi.

Poco distante da Puskin, alla cui visita può essere abbinata nella stessa giornata, si raggiunge in treno dalla stazione Vitebskij

Fine della giornata

09.00

3085,3

Visita di St.Peterburg – Petrodvorets

Collegamenti da San Pietroburgo con l'aliscafo (30 minuti) in partenza da piazza dei Decabristi e dall'Hermitage ( una corsa 6 $), in treno dalla stazione Baltiisky e poi, una volta a Petrodvorec, in autobus (n.n. 350, 351, 351a, 352, 353, 354, 356) fino alla residenza.

P.S.Parcheggio custodito a pagamento proprio davanti all’entrata del palazzo al costo di 150 Rubli x tutto il giorno.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

09.00

3085,3

Partenza: Nevskiy Prospekt su Nevskiy Prospekt (Ovest)

3,4 km

10.00

Gatchinsky Palace. Gatchinsky palace-park's ensemble-one of the outstanding model of palace-park building in Russia. It possesses unique individual and all that complete pearl ring of suburban. Several generations architects worked to create ensemble. During this time proprietors were changing, appearance of pavilions were changing too, up influence of new art tastes but all time was well preserving unity nature and architecture. Ensemble of Gatchinsky palace-park springed at the end of 1760 year but it is an old locality (about 200 years). This Russian locality was seizing by Swedes and it was wining from Swedes by Peter the first. Complex building of Gatchina was beginning under the count G.G.Orlov-favorit of empress Ekaterina. Outstanding Italiest architect A.Rinalde was inviting for this building. Local limestone was using to decorate the palace and also dictated all subsequent conception of building for following .

15.04

3088,7

Svoltare a DESTRA (Nord) su M10 [E95]

1,1 km

15.07

3089,7

Svoltare a SINISTRA (Sud-Ovest) su M11 [E20]

144,2 km

18.11

3233,9

Poco prima del confine Russo, esattamente nello stesso posto dove all’andata siamo stati fermati dalla Polizia, veniamo nuovamente fermati in quanto non ci siamo arrestati allo Stop. Abbiamo solo rallentato e guardando le guardie aspettavamo che ci facessero cenno o di proseguire o di fermarci, i primi due camper sono stati multati in quanto avevano superato la fatidica riga gli altri due ovviamente no perchè in coda agli altri. Quindi discussione per 15 minuti e multa di 100 rubli a camper che poi e scesa a 100 rubli per entrambi.

0,3 km

18.12

3234,2

Norme di circolazione: è obbligatorio viaggiare durante il giorno con le luci anabbaglianti accese.

18.12

3234,2

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 1 [E20]

1,6 km

18.15

3235,8

Al mattino abbiamo visto che in uscita dal paese proprio di fronte all’area di servizio Statoil c’erano dei P.S. piu tranquilli, proprio dietro al Parcheggio dei Bus

20.15

3235,8

Partenza: Narva su 1 [E20] (Ovest)

112,8 km

22.33

3348,7

Svoltare a SINISTRA (Sud) su strada locale

5,8 km

22.44

3354,4

24 Arrivo: Castello di Rakvere Non sappiamo se c’è un punto sosta o meno.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

10.00

3354,4

Partenza: Castello di Rakvere su strada locale (Nord)

9,6 km

10.16

3364,0

Dirigersi verso SINISTRA (Ovest) su 1 [E20] la statale 1 verso Tallin, arrivati al villaggio di Viitna, ci sono gli uffici del parco dove si possono avere indicazioni sui sentieri natura aperti ai turisti.

VIITNA (descrizione visita pag. 106). Bella la vecchia posta ora ristorante.

12,8 km

10.32

3376,9

25 A Centro informazioni parco, tornare a Sud-Est su 1 [E20]

0,3 km

10.32

3377,2

Svoltare a DESTRA (Ovest) su strada locale

12,4 km

Maniero e Parco

10.50

3389,6

Arrivo: Maniero e Parco

14.50

3389,6

26 Partenza: Maniero e Parco su strada locale (Sud)

15,7 km

PALMSE  (descrizione visita pag. 106) dove c’è il centro informazioni del parco da Viitna svoltare a sinistra verso Vosu e dopo km 10 si arriva in vista della bella villa barocca con 23 stanze, aperta dal martedì alla domenica ore 10-17 con visite guidate e un piccolo museo di auto e moto storiche (entrata EEK 15 a testa). Ripresa la strada in direzione Vosu, dopo pochi km, sulla dx s’incontra la deviazione per SAGADI villa neoclassica, aperta da martedì alla domenica ore 10-16 (entrata EEK 10).

Si à verso nord, dopo km 10 si giunge a VIHULA  maestosa villa di cui è stato restaurato solo l’esterno, il parco è un gioiello da vedere.

15.15

3405,3

27 Arrivo: Vihula

16.45

3405,3

Partenza: Vihula su strada locale (Ovest) Si à lungo la strada che conduce a nord verso la costa, quindi si à la strada verso ovest attraversando i villaggi dei pescatori e si arriva a

13,2 km

17.05

3418,4

28 Arrivo: Pedassare

18.05

3418,4

Partenza: Pedassare su strada locale (Sud)

6,9 km

Vosu

18.15

3425,4

29 A Võsu, rimanere su strada locale

6,7 km

VOSU località di villeggiatura, è la spiaggia più frequentata dell’Estonia settentrionale. Tranquillo paesino immerso nella pineta 

Käsmu

18.25

3432,1

Bella passeggiata lungo la penisola fino alla punta 

16,1 km

18.50

3448,2

Svoltare a DESTRA (Nord) su 85

4,8 km

18.57

3453,1

31 Arrivo: LOKSA località di villeggiatura.

PS in un posto tranquillo in bellissima pineta in riva al mare. (non l’ho trovato, e il paese non ci è piaciuto abbiamo proseguito per Kolga).

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

15.00

3453,1

Partenza: PS Tranquillo punto sosta su strada locale (Ovest)

9,3 km

Pärispea

15.15

3462,4

32 Arrivo: Pärispea

17.15

3462,4

Partenza: Pärispea su strada locale (Sud)

9,3 km

17.31

3471,7

A Loksa, svoltare a DESTRA (Sud) su 85

0,7 km

17.33

3472,4

Continuare (Sud-Ovest) su strada locale

18,6 km

18.06

3491,0

33 A Juminda, tornare a Sud su strada locale

25,6 km

E dopo aver mangiato al suono di fisarmonica, abbiamo passato la notte nel tranquillissimo parcheggio del ristorante.

18.36

3510,2

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 428,8 km fa

18.47

3516,6

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 1 [E20]

29,6 km

19.12

3546,2

Svoltare a DESTRA (Nord) su strada locale

8,3 km

Pirita

19.31

3554,5

34 Arrivo: PIRITA a pochi km da Tallin lungo la costa, da visitare le suggestive rovine del monastero. Lungo la strada si incontra un bellissimo cimitero nella foresta.

PS nel parcheggio davanti alle rovine del monastero oppure dalla parte opposta della strada, meno rumoroso. 

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

11.00

3554,5

Partenza: Pirita su strada locale (Sud-Ovest)

9,3 km

11.22

3563,8

Arrivo: Tallinn Notizie varie:
Tallinn Card. Presso gli uffici turistici, l'aeroporto, gli alberghi e le agenzie di viaggi è possibile acquistare la Tallinn Card, valida da uno a tre giorni, che comprende l'ingresso a tutti i musei e alle mostre, una visita guidata della città e il libero accesso ai trasporti pubblici.
Tariffe postali: cartoline 4,70 EEK, lettere 7 EEK.

35 TALLIN (Mappa città vecchia pag. 98 e descrizione visita pag. 95) capitale dell’Estonia e città gemellata con Venezia. Ha uno splendido centro storico circondato da una cinta muraria di cui sono ancora in piedi ben 25 delle 35 torri originarie. Cuore della città è il Municipio con l’alta torre e da non perdere, la magnifica vista sulla città che si gode dai resti della fortezza. Ufficio turistico in Raekoja Plats 10. Tallin è una splendida città, forse la più bella del Baltico. E’ interamente fortificata. I suoi vicoli, le sue piazze, gli innumerevoli scorci da cui si possono ammirare i bellissimi palazzi ben restaurati, interessanti sono i portoni di legno intagliato, rendono la visita viva e sempre desto l’interesse. Anche la parte alta della città, Toompea, è interessante caratterizzata com’è dalla cattedrale e dalla chiesa ortodossa di recente fabbricazione.

  PS nel parcheggio custodito a fianco delle Poste Centrali vicinissimo all’hotel Viru (non il primo a dx, gestito dall’hotel stesso con prezzi molto elevati, ma il secondo a sx della strada, più economico, con tariffa oraria di EEK 12, a 5 minuti a piedi dal centro e di fronte a un fornitissimo supermercato. Altro parcheggio possibile è nella piazza adiacente l’Hotel Palace. Attenzione, i parcheggi a pagamento vicini al centro non accettano camper. Vedere altri parcheggi su fotocopie.

Parco Kadriorg

Palazzo Kadriorg

Municipio di Tallinn

Pikk tänav

Piazza del Municipio

Museo di Arti Applicate

Cattedrale Alexander Nevsky

Monastero Domenicano

Chiesa di San Nicola

Chiesa di Sant’Olav

Torre di Paks Margareeta

Chiesa dello Spirito Santo

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

15.00

3563,8

Partenza: Tallinn su 19 (Ovest)

8,8 km

Museo del Popolo

15.13

3572,7

Svoltare a SINISTRA (Sud) su strada locale

6,7 km

15.23

3579,3

Svoltare a DESTRA (Sud) su 4

14,1 km

15.37

3593,5

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 16

39,0 km

16.25

3632,5

A Risti, svoltare a SINISTRA (Sud) su 30 a meno che non si voglia visitare anche la bella cattedrale all’interno della fortezza di Haapsalu (per la deviazione + 40 Km) 

44,5 km

17.21

3677,1

Svoltare a DESTRA (Nord-Ovest) su strada locale

0,3 km

17.22

3677,3

Dirigersi verso SINISTRA (Ovest) su 30

22,5 km

Riserva Naturale della Baia di Matsalu

17.50

3699,8

Controllo orari Prendere Virtsu-Kuivastu (Ovest) VIRTSU al porto partenza traghetto, il paese non ha nessun interesse turistico.

Riserva della biosfera
E pensare che meno di dieci anni fa nella piccola isola gli stranieri non potevano entrare. L’area, che ospitava i sistemi radar e le basi missilistiche sovietiche, era off limits ai visitatori. Oggi restano i mulini a sorvegliare i confini, mentre il filo spinato è stato divorato dalla salsedine e dalla voglia di democrazia.
La strada che corre sulla costa occidentale volge le spalle alla capitale, sfiora il castello di Koluvere, la chiesa di Kirbla e termina a Virtsu, il porto da cui salpano i traghetti diretti alla piccola Muhu (circa mezz’ora). Sulla sua ridotta superficie, poco meno di 200 chilometri quadrati, il visitatore trova piacevoli motivi d’interesse: la chiesa di Liiva e il villaggio-museo di Koguva, uno squarcio nel passato rurale della regione.
Alla più grande Saaremaa si approda percorrendo il sabbioso cordone ombelicale che unisce le due isole. La natura da queste parti è stata generosa, ha circondato nel liquido abbraccio dei flutti boschi di conifere, gineprai, praterie dorate di spighe; ha incastonato laghi tra le foreste, ha sagomato tranquille insenature popolate di uccelli.
Riserva della biosfera istituita per salvaguardare questo habitat sospeso fra terra e mare, Saaremaa è oggi la meta preferita da chi ama un turismo in simbiosi con l’ambiente. Escursioni nei boschi, passeggiate tra i levigati ciottoli del litorale, spiagge sabbiose e pedalate senza fine caratterizzano le vacanze isolane. Il soggiorno è incentivato da una buona presenza di alberghi familiari, cottage e campeggi, molti dei quali attrezzati per il noleggio delle due ruote.
Le località principali sono Orissaare e Kuressaare; a quest’ultima è delegato il compito di rappresentare l’isola. Il capoluogo, che può vantare un animato centro con negozi, ristoranti e un vivace mercato, ospita il massiccio Castello del Vescovo, attuale sede del Museo Regionale. La tranquilla spiaggia di Mändjala apre la strada per la penisola Sorve, segnalata ai naviganti dall’alto faro di Sääre e oggi popolata da volatili e pecore desiderose d’affetto. Non temono i visitatori le lanuginose e belanti creature, anzi sembrano rincorrerli in cerca d’attenzioni più consone a un cagnolino che ad un ovino al pascolo.
Sono molti altri i luoghi che questa terra, popolata da sorridenti e biondi folletti, tiene in serbo per i suoi ospiti: il museo all’aperto di Viki, le basse e trasparenti acque del lago Karujärv, la scogliera che dal promontorio di Panga (Panga Pank, area picnic) si getta in mare con un balzo di oltre venti metri. Vi è persino un cratere, generato da un meteorite, nei pressi di Kaali. Per non parlare poi delle numerose cappelle, come quella di Kaarma (circa 12 chilometri dal capoluogo), che rappresentano una piacevole divagazione storica e architettonica. Spicca fra tutte la germanica chiesa di Valjala, la cui origine va ricercata nelle cronache del 1200.
A Saaremaa il vento gelido dell’industrializzazione sovietica non ha soffiato con impeto, contrastato forse da un tempo capriccioso e insolente capace di trasformare la volta celeste in un rabbioso drappo nero. Ma le sfuriate temporalesche, a differenza delle umane convinzioni, passano senza rancore e lasciano il posto a radiose giornate di sole, al profumo dell’erba bagnata, a un'insaziabile voglia di esistere.

17.59

3699,8

36 Arrivo: Virtsu-Kuivastu P.S. all’arrivo del traghetto parcheggiamo davanti all’albergo, dal quale attingiamo anche acqua da un rubinetto previo autorizazione.

18.59

3699,8

Per i maglioni, bisogna vedere che lana viene usata, i piu morbidi si trovano a Talin e costano lit 200.000 gli altri si trovano sulle bancarelle anche a 40.000 lire ma poi chi li mette?

19.08

3699,8

Prendere strada locale (Sud)

0,4 km

19.09

3700,3

A Kuivastu, svoltare a DESTRA (Ovest) su 74

76,0 km

21.06

3776,2

Dirigersi verso DESTRA (Ovest) su 77

0,6 km

21.07

3776,9

37 Arrivo: Kuressaare PS Pernottamento nel parcheggio x bas vicino entrata fortezza del Vescovo in fondo al paese

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

09.00

14.00

3776,9

Partenza: Kuressaare su 77 (Ovest)

49,6 km

Castello di Kuressaare

15.16

3826,5

38 Arrivo: Sääre

16.16

3826,5

Partenza: Sääre su 77 (Nord-Est)

32,0 km

17.05

3858,6

A Tehumardi, svoltare a SINISTRA (Ovest) su strada locale

31,2 km

17.52

3889,8

Svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su 76

13,0 km

18.12

3902,8

Dirigersi verso DESTRA (Est) su strada locale

2,5 km

18.16

3905,2

39 Arrivo: Veere Non abbiamo informazioni su P.S. Italiani trovati sul posto ci hanno detto che il posto non offriva niente, ci siamo fidati (penso che abbiamo fatto male) e non ci siamo andati, abbiamo invece dormito all’attracco del traghetto di Triigi Sadam, molto suggestivo super tranquillo dove ci facciamo la doccia nel piccolo alberghetto per 10 Kr e se volete pure la sauna. Parcheggio per tre camper 100 Kr.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

3905,2

Partenza: Veere su strada locale (Sud)

53,0 km

9.59

3944,7

Rifornimento - Ultimo rifornimento: 434,5 km fa

10.20

3958,2

A Leisi, svoltare a DESTRA (Sud) su 79

5,5 km

10.28

3963,7

Svoltare a DESTRA (Ovest) su strada locale

0,5 km

10.29

3964,2

  Risalendo alla volta di Ohesaare si scorgono i primi mulini, piccole e squadrate costruzioni lignee appoggiate a un basamento di pietre sovrapposte. Sono fantasmi del passato condannati a consumarsi sotto la pioggia, il vento, il sole. Offrono il loro spettacolo migliore al tramonto, nella località di Angla, sulla costa settentrionale. Sembrano un gruppo di vecchi amici che si raccontano storie di donne, e brindano fino a svanire nella penombra della sera.

0,5 km

10.31

3964,7

Svoltare a SINISTRA (Nord-Ovest) su 79

0,3 km

10.32

3965,0

Svoltare a DESTRA (Est) su strada locale

27,6 km

11.13

3992,6

Svoltare a DESTRA (Sud) su 75

0,8 km

11.15

3993,3

Svoltare a SINISTRA (Est) su 74

26,7 km

11.56

4020,0

A Kuivastu, svoltare a SINISTRA (Nord) su strada locale

0,4 km

11.57

4020,4

Controllo orari Prendere Virtsu-Kuivastu (Est) TRAGHETTO PER VIRTSU durata circa mezz’ora.

12.05

4020,4

41 Arrivo: Virtsu-Kuivastu

15.05

4020,4

Controllo orari Partenza: Virtsu-Kuivastu su Virtsu-Kuivastu (Est)

15.14

4020,4

Prendere 30 (Nord)

11,9 km

15.29

4032,4

A Karuse, dirigersi verso DESTRA (Sud-Est) su 60

46,3 km

16.39

4078,7

Svoltare a SINISTRA (Nord) su strada locale

6,5 km

16.46

4085,2

Continuare (Est) su 60

6,8 km

16.57

4092,0

Svoltare a DESTRA (Sud) su 4

1,7 km

Pärnu

17.00

4093,7

42 Arrivo: PARNU (descrizione visita pag. 109) Da vedere via pedonalizzata in centro e passeggiata sul lungomare è nota soprattutto per la sua spiaggia dalla quale si possono ammirare splendidi ed infuocati tramonti.

PS nel parcheggio a pagamento a riva spiaggia vicino alle vecchie terme, adatto per pernottamento (costo EEK 12/h). 

19.00

4093,7

Partenza: Pärnu su 4 (Est)

63,3 km

Parnu

Lemme Kämping

20.22

4157,0

Dirigersi verso DESTRA (Sud) su strada locale

60 m

20.23

4157,0

Ingresso in Lettonia Norme di circolazione: è obbligatorio viaggiare durante il giorno con le luci anabbaglianti accese. abbiamo superato la frontiera in meno di un ora.

20.23

4157,0

Continuare (Sud) su A1

1,4 km

20.24

4158,4

43 Arrivo: Ainaži

PS nel grande e tranquillo parcheggio a riva spiaggia, prendere la strada mt. 20 a sx dopo il museo della marina e fare altri mt 200.

Fine della giornata

Ora

km

Istruzioni

Per

9.00

4158,4

Partenza: Ainaži su A1 (Sud-Ovest)

98,5 km

Ainazi

10.58

4256,9

Svoltare a DESTRA (Ovest) su A2

14,0 km

11.19

4270,9

44 Arrivo: RIGA (Mappa città pag. 122 e descrizione visita pag. 119) capitale della Lettonia, il cui centro storico è ricchissimo di monumenti, palazzi, chiese e costruzioni liberty detta la "Parigi del nord". Da non perdere l’immenso mercato nei quattro enormi hangar degli storici dirigibili Zepelin, molto folcloristico e unico al mondo e la salita del campanile della cattedrale (costo LS 2). PS nel parcheggio custodito lungo la Dugava fra il ponte Akmens e quello ferroviario all’angolo con la Marstalu Iela, a 5 minuti a piedi dal centro (£ 30.000) o il posteggio a ridosso dell’Hotel de Roma, vicino al commissariato e a 15 minuti dal centro. Comodo anche quello dell’Hotel Riga a pagamento e a 15 minuti dal centro. Diversi parcheggi con parchimetri (costo LS 1/h) sono nei dintorni del castello, a sx e a dx appena scesi dal ponte, dai quali è agevole raggiungere il centro (5 minuti) o altri

Altra area di parcheggio custodita a Riga è quella dell'autodromo, difficile da individuare perché non segnalata da nessuna parte, nemmeno all'ingresso, si trova in Eizensteina iela (10 LS). E' consigliabile acquistare una mappa della città e studiare l'itinerario. Il luogo è pulito e dotato di ogni servizio elementare. Aprendo un piccolo cancello e possibile accedere ad un giardino ove ho visto piantata una tenda. E' servito benissimo dai mezzi pubblici. La giornata è terminata in un ristorante caratteristico ricavato da un vecchio mulino a vento denominato "Lido Krasta", suggerito da un gentile carabiniere in servizio presso l'Ambasciata Italiana, sita in Teatra Iela. Musica folkloristica lettone, ambiente originale e piatti favolosi di pesce e di carne a prezzi molto buoni: 5,40 lat.

Un'altra visita di particolare interesse è quella agli hangar costruiti per i dirigibili Zepelin tedeschi oggi trasformati in mercati coperti. Ogni hangar è dedicato ad una tipologia di merce che, sui bianchi banconi maiolicati, è sistemata in modo da formare una piramide. Ovviamente questa visita deve divenire una occasione per acquistare i prodotti tipici della zona.

Museo di Etnografia della Lettonia

Museo dell’Automobilismo

Museo di Belle Arti di Riga

Teatro Nazionale dell’Opera di Rīga

Elizabetes iela

Monumento alla Libertà

Mercato Centrale

Museo della Navigazione e della Storia di Riga

Duomo di Riga

Torre delle Polveri

Chiesa di San Pietro